← Back to Articles

ቅዱስ ማክሲሞስ ካፕሶካሊቪታ — ካፕሶካሊቪታ ተብሎ ከሚጠራው ከቅዱስ አባታችን ከማክሲሞስ ገድል የተወሰደ ክፍል

ቅዱስ ማክሲሞስ ካፕሶካሊቪታ — ካፕሶካሊቪታ ተብሎ ከሚጠራው ከቅዱስ አባታችን ከማክሲሞስ ገድል የተወሰደ ክፍል

ቅዱስ ማክሲሞስ ካፕሶካሊቪታ — ካፕሶካሊቪታ ተብሎ ከሚጠራው ከቅዱስ አባታችን ከማክሲሞስ ገድል የተወሰደ ክፍል

📖 ከመጽሐፉ የተወሰደ፦ «ፊሎካሊያ» (ፍቅረ ሠናይ) — ሙሉ የመጽሐፉ ማውጫና የቅዱሳን አበው ትምህርቶች | ክፍል፦ ፊሎካሊያ — ቅጽ ፭ (Volume V) | ቅዱስ አባት፦ ቅዱስ ማክሲሞስ ካፕሶካሊቪታ | ድርሳን 13 ከ 50

ካፕሶካሊቪታ ተብሎ ከሚጠራው ከቅዱስ አባታችን ከማክሲሞስ ገድል የተወሰደ ክፍል

መለኮት ጎርጎርዮስ ዘ ሲና ወደ ቅዱስ መክሲሞስ መጥቶ ከእርሱ ጋር ሲነጋገር እንዲህ አለው፡- ‹‹ቅዱስ አባቴ ሆይ እለምንሃለሁ ንገረኝ የማስተዋልን ጸሎት ትጠብቃለህን? ማክሲሞስም አንገቱን ደፍቶ ፈገግ ብሎ መለሰ፡- “የተከበረ አባት ሆይ፣ ከእግዚአብሔር እናት ተአምር በእኔ ላይ እንደደረሰ ከአንተ አልሰውርም። ከልጅነቴ ጀምሮ በእመቤታችን በአምላክ እናት ላይ ትልቅ እምነት ነበረኝ እና የማስተዋል ጸሎትን ጸጋ ትሰጠኝ ዘንድ በእንባ እለምን ነበር። አንድ ጊዜ እንደ ልማዴ፣ በቤተ መቅደሱ እንባ እየተናነቀኝ ደረስኩ፣ አጥብቄ እየለመንኩት። መለኮታዊውን ምስል በፍርሃት መሳም ጀመርኩ፣ እና በዚያን ጊዜ ወደ ልቤ የሚወርድ ሙቀት ተሰማኝ። ውስጤን አላቃጠለኝም ፣ ግን በተቃራኒው አጣፍጣቸው እና ነፍሴን በጭንቀት አነሳሳት። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣ አባት፣ ልቤ በኢየሱስ እና የእግዚአብሔር እናት መታሰቢያ መደሰት ጀመረ፣ እናም ይህ ጸሎት በልቤ ውስጥ አላቆመም።

እና መለኮታዊው ጎርጎርዮስ እንዲህ አለ፡- “ቅዱስ ሆይ፣ ንገረኝ፣ ይህንን ጸሎት ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን ስትጸልይ፣ ምንም አይነት ለውጥ፣ ወይም መነጠቅ፣ ወይም ሌላ የጸሎት እና የመንፈስ ቅዱስ ፍሬ ተሰማህ?

መለኮታዊው ማክሲሞስም እንዲህ ሲል መለሰ፡- “በዚህም ምክንያት አባት ሆይ፣ የበለጠ የተትረፈረፈ እና የተሟላ የጸሎት ፍሬ ለማግኘት ወደ ምድረ በዳ ሄድኩ እና ሁል ጊዜ ጸጥታን እመኛለሁ፣ ማለትም መለኮታዊ ፍቅር እና የማሰብ ችሎታ ወደ ጌታ መነጠቅ።

ያን ጊዜም ቅዱስ ጎርጎርዮስ፡- “እባክህ አባት ሆይ ንገረኝ፡ የምትናገረውን አግኝተሃልን?” አለው። መለኮታዊው ማክሲሞስም እንደገና አንገቱን ቀና አድርጎ ፈገግ እያለ፡- “መግቡኝ፣ እና ማታለልን አትፈልጉ” አለ።

ያን ጊዜም ቅዱስ ጎርጎርዮስ እንዲህ አለው፡- “ወይ ምነው እኔ ደግሞ እንደዚህ ዓይነት ቅዠት ውስጥ ብወድቅ ምነው ቅድስት ሆይ! ነገር ግን እለምንሃለሁ፡ በግልጽ ንገረኝ፡ በጸሎት ጊዜ የማሰብ ችሎታ በእግዚአብሔር ሲዋሐድ ምን ያሥባል በአእምሮ አይን ያሰላስላል እና ጸሎትን በልብ ሊቀጥል ይችላልን?

ቅዱስ መክሲሞስም እንዲህ ሲል መለሰ፡- “በምንም መንገድ። በጸሎት ጊዜ የመንፈስ ቅዱስ ጸጋ መጥቶ የማሰብ ችሎታን ሲይዝ ጸሎት ይቋረጣል ፣ ምክንያቱም አእምሮ በመንፈስ ቅዱስ መምጣት የተያዘ ነው እና የራሱን ኃይል መተግበር አይችልም ፣ ግን ንቁ ሆኖ ይቆያል እና መንፈስ ቅዱስን ብቻ ይታዘዛል ፣ የትም ይመራዋል ፣ አሁን ወደ መለኮታዊው እና የማይገለጽ ብርሃን ከተፈጥሮ በላይ የሆነ ፣ አሁን ወደ ሌላ መለኮት ይገለጻል ። ለአፅናኙ፣ መንፈስ ቅዱስ፣ ለእያንዳንዱ እንደ ክብሩ እና እንደ ፍላጎቱ መጽናናትን ይሰጣል። እኔ የምናገረው ነገር በነቢያትና በሐዋርያት ላይ በግልጽ ይታያል፣ እነሱም እንዲህ ያሉ ራእዮችን ለማሰላሰል ብቁ ሆነው ተገኝተዋል፣ ምንም እንኳን ሰዎች ቢሳለቁባቸውና እንደ ሰከሩ ይቆጠሩ ነበር። ነቢዩ ኢሳይያስ፡- “እግዚአብሔርን በረጅምና ከፍ ባለ ዙፋን ላይ አየሁት ሱራፌልም በዙሪያው ነበሩ” (ኢሳ። 6፡1) ብሏል። የመጀመርያው ሰማዕት እስጢፋኖስም “ሰማያት ተከፈቱ የሰው ልጅም በእግዚአብሔር ቀኝ ቆሞ አየ” (ሐዋ። 7፡56)። ስለዚህ፣ ዛሬም የክርስቶስ አገልጋዮች ሌሎች የማያምኑባቸውን፣ ሐሰተኛ እንደሆኑ አድርገው የሚቆጥሩባቸውን የተለያዩ ራእዮች እንዲያሰላስሉ ተሰጥቷቸዋል።

» ነብዩ ኢዩኤል በአንድ ወቅት በእግዚአብሔር ስም ሲናገር፡- “በሥጋ ለባሽ ሁሉ ላይ መንፈሴን አፈስሳለሁ… ትንቢትም ይናገራሉ” ብሎ የተናገረውን የመንፈስን ጸጋ አለማመናቸው እጅግ አስደንቆኛል። ክርስቶስ ይህንኑ ጸጋ አሁን ይሰጣል እናም እስከ መጨረሻው ይሰጣል፣ እንደገባው ለታማኝ አገልጋዮቹ። እንዲህ ዓይነቱ ጸጋ በአንድ ሰው ውስጥ ሲኖር፣ ይህን ተራ እና አስተዋይ ዓለም አያሳየውም፣ ነገር ግን ከዚህ በፊት ያላየው እና ያላሰበውን በድብቅ ያስተምረዋል። ከዚያም የማሰብ ችሎታ በሚስጥር በከፍተኛ እና በስውር ይማራል፣ ይህም እንደ መለኮታዊው ጳውሎስ አባባል፣ የሰው ዓይን ማየት አይችልም፣ አእምሮም በራሱ ጥንካሬ ሊደርስ አይችልም (1 ቆሮ። 2: 9).

"የእኛ አእምሮ እንዴት እንደሚመለከታቸው እንድትረዱ፣ የምነግራችሁን በጥሞና አዳምጡ: ሰም ከእሳቱ ርቆ ሲገኝ ከባድ ነው እና በእጆች ውስጥ ሊይዝ ይችላል፤ ነገር ግን ወደ እሳቱ ሲጣል ይቀልጣል፣ እሳቱ ያቃጥለዋል፣ ንቁ እና ከብርሃን ጋር ይመሳሰላል፤ ይህ ሁሉ በዚያ ነበልባል ውስጥ እንደዚህ ይሆናል፣ እና በእሳቱ ውስጥ እንዳይቀልጥ እና እንደ ውሃ ፈሳሽ እንዳይሆን የማይቻል ነው። በተመሳሳይም የሰው ልጅ የማሰብ ችሎታ ከእግዚአብሔር ጋር ባይዋሃድም በራሱ ጥንካሬ ይገመግማል፤ ነገር ግን ራሱን ከመለኮት እና ከመንፈስ ቅዱስ እሳት ጋር ሲያዋህድ በዚያን ጊዜ ሙሉ በሙሉ በዚያ መለኮታዊ ብርሃን ይገዛና ራሱ ብርሃን ይሆናል፣ በመንፈስ ቅዱስም ነበልባል ተያዘ፣ በመለኮታዊ አእምሮም ይሞላል። እና ለእሱ፣ በመለኮት ነበልባል ውስጥ፣ ስለራሱ ወይም ምን እንደሚፈልግ ማሰብ የማይቻል ነው።

ያን ጊዜም ቅዱስ ጎርጎርዮስ እንዲህ አለው፡- “ሌሎችም ምልክቶች እንደ እነዚህ ያሉ ምልክቶች አሉ፤ የሐሰት ምልክቶች አሉ።

ታላቁ ማክሲሞስም እንዲህ ሲል መለሰ፡- “የማታለል ምልክቶች አንድ ነገር ሲሆኑ የጸጋ ምልክቶችም ሌላ ናቸው። ተንኮለኛው የቅዠት መንፈስ፣ ሲቃረብ፣ አእምሮው ላይ ይሠራል እና ያናድደዋል፣ ይጨክናል፤ ልብን ያጨልማል፣ ፍርሃትን፣ ፍርሃትንና ትዕቢትን ያሰርሳል፣ እይታን ያጠነክራል፣ አእምሮን ይረብሸዋል፣ በሰውነት ውስጥ ሁሉ መንቀጥቀጥን ያስከትላል፣ በአይን ፊት በህልም ግልጽና ንፁህ ያልሆነ ነገር ግን ደመናማ ብርሃን ያሳየዋል፣ አእምሮን የሚያናድድ እና አጋንንታዊ ያደርገዋል፣ አንደበት የማይጌጥ እና የስድብ ቃል እንዲናገር ያደርጋል። የቅዠት መንፈስ የመጣበት እርሱ እጅግ ይቈጣና ይቈጣል። ከዚያም በውስጡ የትሕትና ሽታ የለም፣ ምንም ጸሎት የለም፣ እውነተኛ እንባ የለም። በመልካም ምግባሩ መኩራራት ይጀምራል፣ ወደ ከንቱ ውዳሴ ይወድቃል፣ ለፍላጎቱ ያለ ፍርሃት እራሱን ይሰጣል እና በመጨረሻም ሙሉ በሙሉ ያበደ እና ሙሉ በሙሉ ውድመት ላይ ይደርሳል። ወደ ጌታ በጸሎታችሁ ከዚህ ቅዠት ነፃ እንወጣለን።

የጸጋም ምልክቶች እነዚህ ናቸው፡ መንፈስ ቅዱስ መጥቶ ማስተዋልን ይሰበስባል፣ በትኩረት እና ትሑት ያደርጋል። ሞትን፣ ኃጢአቱን እና ዘላለማዊ ስቃዩን ያስታውሰዋል፤ ነፍስን ያሰቃያል እና እንባ ያደርገዋል፣ እና ዓይኖችን በየዋህነት እና እንባ ይሞላል። ወደ ሰውዬው በተጠጋ ቁጥር ነፍስን ያዝናና በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ የተቀደሰ ስቃይ እና በሰዎች ላይ ባለው የማይለካ ፍቅር ያጽናናታል እናም ለአእምሮ ከፍ ያለ እና የማይሳሳት ራዕይን ይሰጣል። የመጀመርያው የማይለካው የእግዚአብሔር ኃይል ነው፤ እግዚአብሔር ሁሉን ፈጥሮ በአንድ ቃል ይደግፈዋልና እንዲኖሩ ነው። ሁለተኛው ሁሉን ነገር የሚደግፍ፣ ሁሉን የሚያስተዳድር እና ለሁሉ የሚያቀርበው የማይለካ ኃይል ነው። ሦስተኛው የማይለካው የቅድስት ሥላሴ እና የማይመረመር የእግዚአብሔር ፍጡርነት ነው። ያን ጊዜም አእምሮ መለኮታዊውን ብርሃን ተቀብሎ የራሱን ግንዛቤ ያበራል፣ እናም ልብ ሙሉ በሙሉ ጸጥ ይላል እናም የመለኮታዊ መንፈስ ፍሬዎችን ያፈራል፡ ደስታ፣ ሰላም፣ ትዕግስት፣ ቸርነት፣ ምህረት (ገላ። 5፣22)፣ እና ሁሉንም ነገር የያዘው በክርስቶስ አርአያነት ያለው መለኮታዊ ትህትና። ነፍስም ሊገለጽ በማይችል መንገድ ደስታዋን ትቀበላለች።

ይህንንም በሰማ ጊዜ ቅዱስ ጎርጎርዮስ ሲና መለኮቱ መክሲሞስ የነገረውን ፍቅርና አድናቆት ሞላበትና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሰውን ሳይሆን ምድራዊ መልአክ ብሎ ጠራው።


የ«ፊሎካሊያ» (ፍቅረ ሠናይ) ምዕራፎች ማውጫና ቀጣይ ንባብ

📱 የዘወትር የጸሎት ሕይወትዎን በ Pray.ee መተግበሪያ ያጠናክሩ፦ የቅዱሳን አበውን ትምህርቶችና የኢየሱስን ጸሎት በየዕለቱ በሥርዓት ለመለማመድ ነጻውን የ Pray.ee የጸሎት መተግበሪያ ከ Google Play ያውርዱ። መተግበሪያው የ40 ቀን የጸሎት ቆጣሪ (40-day prayer tracker)፣ ዕለታዊ የጸሎት ማስታወሻ (daily reminders) እና ያለ ኢንተርኔትና ያለ ማስታወቂያ ለማታ ንባብ ምቹ በሆነ የጨለማ ገጽታ (Dark Mode) የቅዱሳን አበውን ጽሑፎች የማንበብ አገልግሎት ይሰጣል።

ሥነ-መለኮታዊና መንፈሳዊ ማስታወሻ፦ የቅዱስ ማክሲሞስ ካፕሶካሊቪታ ትምህርትና ንቃተ ልቡና (Nepsis)

በ«ፊሎካሊያ» (ፍቅረ ሠናይ) መድብል ውስጥ የሚገኘው የቅዱስ ማክሲሞስ ካፕሶካሊቪታ ትምህርት ከኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን ገዳማዊ ትውፊት — በተለይም ከመጽሐፈ መነኮሳት (ማር ይስሐቅ፣ ፊልክስዩስ እና አረጋዊ መንፈሳዊ) ጋር ጥልቅ መንፈሳዊ አንድነት አለው። ዋናው ዓላማው ንቃተ ልቡና (Nepsis) ማለትም አእምሮንና ልብን ከክፉ ሐሳቦች መጠበቅ፣ በትሕትናና በንስሐ መመላለስ፣ እንዲሁም «ጌታ ሆይ ኢየሱስ ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ፣ እኔን ኃጢአተኛውን ማረኝ» በሚለው የልብ ጸሎት ከእግዚአብሔር ጸጋ ጋር መዋሐድ ነው።

የአበው መንፈሳዊ ጥንቃቄ፦ የኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቅዱሳን አባቶች ጸሎትን እንደ አስማታዊ ቃል (magical mantra) ወይም ያለ ንስሐና ያለ ትሕትና በራስ ጥበብ ብቻ እንደሚፈጸም ሥጋዊ ልምምድ ከመቁጠር አጥብቀው ያስጠነቅቃሉ። እውነተኛ ጸሎት የሕያው እግዚአብሔርና የሰው ነፍስ የፍቅር ግንኙነት ስለሆነ ከምስጢረ ንስሐ፣ ከቅዱስ ቁርባን፣ ከትሕትናና ከባልንጀራ ፍቅር ጋር ተያይዞ ሊፈጸም ይገባል።

ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች (FAQ)

ይህ የቅዱስ ማክሲሞስ ካፕሶካሊቪታ ድርሳን በ«ፊሎካሊያ» ውስጥ ምን ያስተምራል?

ይህ የቅዱስ ማክሲሞስ ካፕሶካሊቪታ ድርሳን («ካፕሶካሊቪታ ተብሎ ከሚጠራው ከቅዱስ አባታችን ከማክሲሞስ ገድል የተወሰደ ክፍል») የ«ፊሎካሊያ» (ፍቅረ ሠናይ) ዋና ክፍል ሲሆን፣ ስለ መንፈሳዊ ንቃተ ልቡና (Nepsis)፣ ከክፉ ሐሳቦችና ከፍትወታት ስለ መንጻት፣ ስለ ትሕትናና ስለ ዘወትር ጸሎት የሚያስተምር የአበው መመሪያ ነው።

ምእመናን የ«ፊሎካሊያ» ትምህርቶችን በዕለት ተዕለት ሕይወታቸው እንዴት ሊተገብሩ ይችላሉ?

ምእመናን በንስሐ፣ በትሕትና፣ ቅዱሳት መጻሕፍትን በማንበብና «ጌታ ሆይ ኢየሱስ ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ፣ እኔን ኃጢአተኛውን ማረኝ» የሚለውን የኢየሱስ ጸሎት በሰላምና በትኩረት በመጸለይ የቅዱሳን አበውን ምክር በሕይወታቸው መተግበር ይችላሉ።

ሙሉውን የ«ፊሎካሊያ» (ፍቅረ ሠናይ) 50 ድርሳናት በአማርኛ የት ማግኘት ይቻላል?

ሁሉንም 50 የ«ፊሎካሊያ» ምዕራፎችና የቅዱሳን አበው ድርሳናት በ Pray.ee ድረ-ገጽ በሚገኘው ሙሉ የአማርኛ ማውጫ (/am/filokaliya-fikre-senay-mulu-metsihaf-mawcha/) እንዲሁም በነጻው የ Pray.ee የሞባይል መተግበሪያ ላይ በነጻ ማንበብ ይችላሉ።

ዋቢ መጻሕፍትና ቀኖናዊ ምንጮች

ምላሽ ይስጡ

ኢ-ፖስታ አድራሻወ ይፋ አይደረግም። መሞላት ያለባቸው መስኮች * ምልክት አላቸው

✝️ • Native Android App • 100% Offline • Gospel Outreach Mission •

Support the Word of God Outreach

Practice the prayer of the heart daily and support spreading the Word of God together with Pray.ee. Download on Google Play!

Get on Google Play
Share:
Telegram Facebook X (Twitter)

🌐 Select Language / Виберіть мову

87 languages & dialects of Hesychasm (Google Play standard)

🇺🇦
Українська Українська uk
🇮🇱
עברית Іврит iw-IL
🇮🇩
Bahasa Indonesia Індонезійська id
🇮🇸
Íslenska Ісландська is-IS
🇪🇸
Español (España) Іспанська (Іспанія) es-ES
🌎
Español (Latinoamérica) Іспанська (Латинська Америка) es-419
🇺🇸
Español (Estados Unidos) Іспанська (Сполучені Штати) es-US
🇮🇹
Italiano Італійська it-IT
🇦🇿
Azərbaycan dili Азербайджанська az-AZ
🇦🇱
Shqip Албанська sq
🇪🇹
አማርኛ Амхарська am
🇦🇺
English (Australia) Англійська (Австралія) en-AU
🇬🇧
English (United Kingdom) Англійська (Велика Британія) en-GB
🇨🇦
English (Canada) Англійська (Канада) en-CA
🇺🇸
English (United States) Англійська (Сполучені Штати) en-US
🇮🇳
English (India) Англійська (Індія) en-IN
🇸🇬
English (Singapore) Англійська (Сінгапур) en-SG
🇿🇦
English (South Africa) Англійська (ПАР) en-ZA
🇸🇦
العربية Арабська ar
🇿🇦
Afrikaans Африкаанс af
🇪🇸
Euskara Баскська eu-ES
🇧🇩
বাংলা Бенгальська bn-BD
🇧🇬
Български Болгарська bg
🇧🇾
Беларуская Білоруська be
🇲🇲
မြန်မာဘာသာ Бірманська my-MM
🇻🇳
Tiếng Việt Вʼєтнамська vi
🇦🇲
Հայերեն Вірменська hy-AM
🇪🇸
Galego Галісійська gl-ES
🇬🇷
Ελληνικά Грецька el-GR
🇬🇪
ქართული Грузинська ka-GE
🇮🇳
ગુજરાતી Гуджараті gu
🇮🇳
हिन्दी Гінді hi-IN
🇩🇰
Dansk Данська da-DK
🇪🇪
Eesti Естонська et
🇿🇦
isiZulu Зулуська zu
🇰🇿
Қазақ тілі Казахська kk
🇮🇳
ಕನ್ನಡ Каннада kn-IN
🇪🇸
Català Каталонська ca
🇰🇬
Кыргызча Киргизька ky-KG
🇭🇰
繁體中文 (香港) Китайська (Гонконг) zh-HK
🇨🇳
简体中文 Китайська (спрощена) zh-CN
🇹🇼
繁體中文 (台灣) Китайська (традиційна) zh-TW
🇰🇷
한국어 Корейська ko-KR
🇰🇭
ភាសាខ្មែរ Кхмерська km-KH
🇱🇦
ພາສາລາວ Лаоська lo-LA
🇱🇻
Latviešu Латиська lv
🇱🇹
Lietuvių Литовська lt
🇲🇰
Македонски Македонська mk-MK
🇲🇾
Bahasa Melayu (Malaysia) Малайська (Малайзія) ms-MY
🇲🇾
Bahasa Melayu Малайська ms
🇮🇳
മലയാളം Малаялам ml-IN
🇮🇳
मराठी Маратхі mr-IN
🇲🇳
Монгол хэл Монгольська mn-MN
🇳🇵
नेपाली Непальська ne-NP
🇳🇴
Norsk Норвезька no-NO
🇳🇱
Nederlands Нідерландська nl-NL
🇩🇪
Deutsch Німецька de-DE
🇮🇳
ਪੰਜਾਬੀ Панджабі pa
🇮🇷
فارسی Перська fa
🇦🇪
فارسی (امارات) Перська (ОАЕ) fa-AE
🇦🇫
دری / فارسی Перська (Афганістан) fa-AF
🇮🇷
فارسی (ایران) Перська (Іран) fa-IR
🇵🇱
Polski Польська pl-PL
🇧🇷
Português (Brasil) Португальська (Бразилія) pt-BR
🇵🇹
Português (Portugal) Португальська (Португалія) pt-PT
🇨🇭
Rumantsch Ретороманська rm
🇷🇺
Русский Російська ru-RU
🇷🇴
Română Румунська ro
🇷🇸
Српски Сербська sr
🇱🇰
සිංහල Сингальська si-LK
🇸🇰
Slovenčina Словацька sk
🇸🇮
Slovenščina Словенська sl
🇰🇪
Kiswahili Суахілі sw
🇹🇭
ไทย Тайська th
🇮🇳
தமிழ் Тамільська ta-IN
🇮🇳
తెలుగు Телугу te-IN
✓
🇹🇷
Türkçe Турецька tr-TR
🇭🇺
Magyar Угорська hu-HU
🇵🇰
اردو Урду ur
🇨🇦
Français (Canada) Французька (Канада) fr-CA
🇫🇷
Français (France) Французька (Франція) fr-FR
🇵🇭
Filipino Філіппінська fil
🇫🇮
Suomi Фінська fi-FI
🇭🇷
Hrvatski Хорватська hr
🇨🇿
Čeština Чеська cs-CZ
🇸🇪
Svenska Шведська sv-SE
🇯🇵
日本語 Японська ja-JP