← Back to Articles

Як читати Добротолюбство та навчитися безперестанної молитви за прикладом Прочанина

Як читати Добротолюбство та навчитися безперестанної молитви за прикладом Прочанина

Коли апостол Павло у Першому посланні до Солунян заповів: «Безперестанку моліться» (1 Сол. 5:17), багато хто запитував себе: хіба це можливо для людини, зайнятої працею, сім\'єю та щоденними клопотами?

Таємниця Прочанина: біблійний пошук

У ХІХ столітті з\'явилася дивовижна книга, яка надихнула мільйони людей у всьому світі — «Щирі розповіді прочанина своєму духовному батькові». Безіменний мандрівник з торбиною сухарів, Біблією та томом «Добротолюбства» ходив від храму до храму, шукаючи відповіді на це єдине запитання.

Старець у монастирі відкрив йому секрет: щоб навчитися молитися безперервно, треба відкласти філософствування і взяти до рук вервицю. Почавши з трьох тисяч Ісусових молитов на день, поступово збільшивши до шести і дванадцяти тисяч, прочанин раптом відчув, як молитва сама промовляється в серці без жодного тілесного зусилля. Весь навколишній світ — дерева, птахи, земля — постав перед ним у сяйві невимовної Божої краси.

Що таке «Добротолюбство»?

Грецька назва збірки — Філокалія (Φιλοκαλία), що перекладається як «Любов до прекрасного, любов до чеснот». Це монументальна антологія святих отців IV–XV століть, укладена св. Никодимом Святогорцем та св. Макарієм Коринфським.

«Добротолюбство — це підручник внутрішнього духовного бою. Тут детально описано анатомію кожного помислу, кожної спокуси та спосіб їх подолання світлом Імені Христового.»

— Святитель Феофан Затворник

Як читати «Добротолюбство» початківцю

Багато хто робить помилку, намагаючись прочитати всі томи поспіль, як художній роман. Святі отці радять зовсім інший підхід:

50 розділів «Добротолюбства» та «Прочанин» у кишені

Усі 15 розділів «Щирих розповідей прочанина» та 50 ключових глав «Добротолюбства» вбудовані прямо у додаток Pray.ee. Читайте офлайн з нічною темою та зручними закладками.

Завантажити додаток Pray.ee

Світло у темні часи

Спадщина Святих Отців — це не музейний артефакт минулого, а жива карта виходу з внутрішнього мороку. Спробуйте прочитати хоча б один розділ сьогодні, і ви побачите, як мир Христів витісняє щоденну суєту.

✝️ • Native Android App • 100% Offline • Gospel Outreach Mission •

Support the Word of God Outreach

Practice the prayer of the heart daily and support spreading the Word of God together with Pray.ee. Download on Google Play!

Get on Google Play
Share:
Telegram Facebook X (Twitter)

🌐 Select Language / Виберіть мову

87 languages & dialects of Hesychasm (Google Play standard)

🇺🇦
Українська Українська uk
🇮🇱
עברית Іврит iw-IL
🇮🇩
Bahasa Indonesia Індонезійська id
🇮🇸
Íslenska Ісландська is-IS
🇪🇸
Español (España) Іспанська (Іспанія) es-ES
🌎
Español (Latinoamérica) Іспанська (Латинська Америка) es-419
🇺🇸
Español (Estados Unidos) Іспанська (Сполучені Штати) es-US
🇮🇹
Italiano Італійська it-IT
🇦🇿
Azərbaycan dili Азербайджанська az-AZ
🇦🇱
Shqip Албанська sq
🇪🇹
አማርኛ Амхарська am
🇦🇺
English (Australia) Англійська (Австралія) en-AU
🇬🇧
English (United Kingdom) Англійська (Велика Британія) en-GB
🇨🇦
English (Canada) Англійська (Канада) en-CA
🇺🇸
English (United States) Англійська (Сполучені Штати) en-US
🇮🇳
English (India) Англійська (Індія) en-IN
🇸🇬
English (Singapore) Англійська (Сінгапур) en-SG
🇿🇦
English (South Africa) Англійська (ПАР) en-ZA
🇸🇦
العربية Арабська ar
🇿🇦
Afrikaans Африкаанс af
🇪🇸
Euskara Баскська eu-ES
🇧🇩
বাংলা Бенгальська bn-BD
🇧🇬
Български Болгарська bg
🇧🇾
Беларуская Білоруська be
🇲🇲
မြန်မာဘာသာ Бірманська my-MM
🇻🇳
Tiếng Việt Вʼєтнамська vi
✓
🇦🇲
Հայերեն Вірменська hy-AM
🇪🇸
Galego Галісійська gl-ES
🇬🇷
Ελληνικά Грецька el-GR
🇬🇪
ქართული Грузинська ka-GE
🇮🇳
ગુજરાતી Гуджараті gu
🇮🇳
हिन्दी Гінді hi-IN
🇩🇰
Dansk Данська da-DK
🇪🇪
Eesti Естонська et
🇿🇦
isiZulu Зулуська zu
🇰🇿
Қазақ тілі Казахська kk
🇮🇳
ಕನ್ನಡ Каннада kn-IN
🇪🇸
Català Каталонська ca
🇰🇬
Кыргызча Киргизька ky-KG
🇭🇰
繁體中文 (香港) Китайська (Гонконг) zh-HK
🇨🇳
简体中文 Китайська (спрощена) zh-CN
🇹🇼
繁體中文 (台灣) Китайська (традиційна) zh-TW
🇰🇷
한국어 Корейська ko-KR
🇰🇭
ភាសាខ្មែរ Кхмерська km-KH
🇱🇦
ພາສາລາວ Лаоська lo-LA
🇱🇻
Latviešu Латиська lv
🇱🇹
Lietuvių Литовська lt
🇲🇰
Македонски Македонська mk-MK
🇲🇾
Bahasa Melayu (Malaysia) Малайська (Малайзія) ms-MY
🇲🇾
Bahasa Melayu Малайська ms
🇮🇳
മലയാളം Малаялам ml-IN
🇮🇳
मराठी Маратхі mr-IN
🇲🇳
Монгол хэл Монгольська mn-MN
🇳🇵
नेपाली Непальська ne-NP
🇳🇴
Norsk Норвезька no-NO
🇳🇱
Nederlands Нідерландська nl-NL
🇩🇪
Deutsch Німецька de-DE
🇮🇳
ਪੰਜਾਬੀ Панджабі pa
🇮🇷
فارسی Перська fa
🇦🇪
فارسی (امارات) Перська (ОАЕ) fa-AE
🇦🇫
دری / فارسی Перська (Афганістан) fa-AF
🇮🇷
فارسی (ایران) Перська (Іран) fa-IR
🇵🇱
Polski Польська pl-PL
🇧🇷
Português (Brasil) Португальська (Бразилія) pt-BR
🇵🇹
Português (Portugal) Португальська (Португалія) pt-PT
🇨🇭
Rumantsch Ретороманська rm
🇷🇺
Русский Російська ru-RU
🇷🇴
Română Румунська ro
🇷🇸
Српски Сербська sr
🇱🇰
සිංහල Сингальська si-LK
🇸🇰
Slovenčina Словацька sk
🇸🇮
Slovenščina Словенська sl
🇰🇪
Kiswahili Суахілі sw
🇹🇭
ไทย Тайська th
🇮🇳
தமிழ் Тамільська ta-IN
🇮🇳
తెలుగు Телугу te-IN
🇹🇷
Türkçe Турецька tr-TR
🇭🇺
Magyar Угорська hu-HU
🇵🇰
اردو Урду ur
🇨🇦
Français (Canada) Французька (Канада) fr-CA
🇫🇷
Français (France) Французька (Франція) fr-FR
🇵🇭
Filipino Філіппінська fil
🇫🇮
Suomi Фінська fi-FI
🇭🇷
Hrvatski Хорватська hr
🇨🇿
Čeština Чеська cs-CZ
🇸🇪
Svenska Шведська sv-SE
🇯🇵
日本語 Японська ja-JP